Незабаром українці – християни східного обряду святкуватимуть Великдень. 100 років тому це найвеличніше релігійне свято українські емігранти відзначали 16 квітня. Документи четвертого числа проєкту Центрального державного архіву вищих органів влади та управління України «Шлях до Державності: архівні хроніки української еміграції. Релігійний вимір» розповідають про велику тугу українців за рідною землею, відправлення Служби Божої в осередках інтернованих військ, намагання урядовців підтримати знесилених таборовим життям вояків, які прагнули зберегти традиції українського народу. Симон Петлюра в своєму вітальному слові до Генерал-інспектора Армії УНР Олександра Удовиченка написав таке: «Христос терпів муки і страждання великі. Хай образ Великого Страстотерпця вселить надію в душу Армії і що день Воскресення України настане і для страдників України».
У четвертому числі проєкту розміщена Молитва за Отчизну про перемогу над ворогом, запосівшим нашу Рідну Землю. На жаль, слова цієї молитви не втратили своєї актуальності досі: «Сокруши ж, Боже Сильний, всіх ворогів наших, і Край Рідний звільни від зухвалих чужинців, і пошли нам, змученим, давно бажаний спокій!».
Вітаємо з прийдешніми святами!
Слава Українському Воїнству усіх поколінь!
![Прохання професора І. Огієнка до Патріарха Царгородського благословити Автокефальну Українську Церкву. [1921-1922 рр.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/1_1072-3-8-66.jpg)
Прохання професора І. Огієнка до Патріарха Царгородського благословити Автокефальну Українську Церкву. [1921-1922 рр.].
![Прохання професора І. Огієнка до Патріарха Царгородського благословити Автокефальну Українську Церкву. [1921-1922 рр.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/1_1072-3-8-66zv.jpg)
Прохання професора І. Огієнка до Патріарха Царгородського благословити Автокефальну Українську Церкву. [1921-1922 рр.].
2 1072-3-8-67
2 1072-3-8-68
2 1072-3-8-68зв
2 1072-3-8-69
2 1072-3-8-69зв
3 1072-3-14-34
3 1072-3-14-34зв
4 1072-3-9-96
5 1072-3-8-25
6 1072-3-15-68
6 1072-3-15-68зв
7 1065-2-540-39
7 1065-2-540-39зв
Проєкт Закону УНР про розв'язання шлюбу українських громадян неправославного віросповідання за кордоном та пояснювальна записка до нього. 1922 р.
8 1072-3-14-37
9 2439-1-100-82
Про рішення Загальних зборів полонених старшин Української Галицької армії в Тухолі щодо відсторонення хорунжого від участі в загальному святкуванні Великодніх Свят через проступок. З рапорту хорунжого УНР. 13 квітня 1922 р.
Про рішення Загальних зборів полонених старшин Української Галицької армії в Тухолі щодо відсторонення хорунжого від участі в загальному святкуванні Великодніх Свят через проступок. З рапорту хорунжого УНР. 13 квітня 1922 р.
Лист Головного Отамана військ УНР С. Петлюри Генерал-інспектору Армії УНР О. Удовиченкові з вітанням Армії УНР в день Воскресіння Христа. 14 квітня 1922 р.
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-1.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-1_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-1__1.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-2.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-2_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-3.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-3_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-4.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-4_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-5.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-5_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-6.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-6_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-7.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-7_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-8.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-8_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-9.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-9_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-10.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-10_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-11.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-11_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-12.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-13.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-13_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-14.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
![Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/12_3523-1-4-14_.jpg)
Про загальний Великодній обід та інші події таборового життя. Із запису 14 квітня [1922 р.] «Нашого щоденника», складеного в таборі інтернованих військ УНР. 12-28 квітня [1922 р.].
Наказ Групі інтернованих військ УНР у таборі Щипйорно ч. 5 з привітанням старшинам і стрільцям Начальника групи М. Безручка з Великоднім Святом. 15 квітня 1922 р.
![Лист помічника начальника Санітарної служби Армії УНР Ю. Добриловського [начальнику Санітарної служби УНР] В. Совачіву з Великоднім привітанням та побажанням повернутися переможцями на свою землю. 15 квітня 1922 р.](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/14_1396-1-4-9.jpg)
Лист помічника начальника Санітарної служби Армії УНР Ю. Добриловського [начальнику Санітарної служби УНР] В. Совачіву з Великоднім привітанням та побажанням повернутися переможцями на свою землю. 15 квітня 1922 р.
![Лист [помічника начальника Санітарної служби Армії УНР] Ю.Добриловського [начальнику Санітарної служби УНР] В. Совачіву з побажанням хороших Великодніх Свят та влаштування на посаду лікаря в українському епідемічному шпиталі. 15 квітня 1922 р.](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/15_1396-1-4-8.jpg)
Лист [помічника начальника Санітарної служби Армії УНР] Ю.Добриловського [начальнику Санітарної служби УНР] В. Совачіву з побажанням хороших Великодніх Свят та влаштування на посаду лікаря в українському епідемічному шпиталі. 15 квітня 1922 р.
Про оголошення наказу Головної команди військ УНР з Великоднім привітанням Армії УНР тощо. З наказу по Групі інтернованих військ Армії УНР в таборі ч. 1 Стржалково. 16 квітня 1922 р.
Про оголошення наказу Головної команди військ УНР з Великоднім привітанням Армії УНР тощо. З наказу по Групі інтернованих військ Армії УНР в таборі ч. 1 Стржалково. 16 квітня 1922 р.
Лист від імені старшинства і козацтва 1-ї Запорізької дивізії Начальнику Групи інтернованих військ УНР у Каліші О. Удовиченкові з поздоровленням у День Великих Христових Свят. 18 квітня 1922 р.
Лист Міністра ісповідань УНР І. Огієнка Начальнику Групи інтернованих військ УНР у Каліші О. Удовиченкові з побажаннями зустріти наступне Свято Воскресіння Христового на рідній землі. 18 квітня 1922 р.
Лист Міністра ісповідань УНР І. Огієнка Начальнику Групи інтернованих військ УНР у Каліші О. Удовиченкові з побажаннями зустріти наступне Свято Воскресіння Христового на рідній землі. 18 квітня 1922 р.
Розписка Керуючого справами Департаменту Православної церкви Міністерства ісповідань УНР Ю. Грох-Грохольського про отримання від І. Огієнка 30-ти примірників Служби Божої для направлення їх слухачам Пастирських українських православних курсів у Каліші. 19 квітня 1922 р.
Лист Директора Українських православних пастирських курсів П. Пащевського Міністру ісповідань УНР І. Огієнкові про перебування священників на Великодні Свята у військових підрозділах таборів інтернованих тощо. 26 квітня 1922 р.
Проєкт інструкції Комісії при Міністерстві народної освіти для зібрання історичних матеріалів, надіслане Міністерству ісповідань УНР. 2 травня 1922 р.
Проєкт інструкції Комісії при Міністерстві народної освіти для зібрання історичних матеріалів, надіслане Міністерству ісповідань УНР. 2 травня 1922 р.
Проєкт інструкції Комісії при Міністерстві народної освіти для зібрання історичних матеріалів, надіслане Міністерству ісповідань УНР. 2 травня 1922 р.
Проєкт інструкції Комісії при Міністерстві народної освіти для зібрання історичних матеріалів, надіслане Міністерству ісповідань УНР. 2 травня 1922 р.
Посвідчення про народження Д. Неплія, підписане Командиром 2-ї Волинської стрілецької дивізії О. Загродським у таборі Каліш. 5 травня 1922 р.
Лист Керуючого Міністерством народної освіти УНР С. Сірополка Міністрові ісповідань УНР І. Огієнку про надсилання відомостей щодо кількості матеріалів і справ музейно-історичного характеру тощо. 9 травня 1922 р.
Лист Керуючого Міністерством народної освіти УНР С. Сірополка Міністрові ісповідань УНР І. Огієнку про надсилання відомостей щодо кількості матеріалів і справ музейно-історичного характеру тощо. 9 травня 1922 р.
Витяг з метричної книги Свято-Ольгінської церкви штабу тилу Армії УНР в таборі інтернованих військ Стржалково про шлюб хорунжого 3-го Запорізького імені Гетьмана Наливайка куреню В. Старченка та сестри жалібниці 1-го бригадного лазарету 1-ї Запорізької дивізії І. Лелівної. 11 травня1922 р.
Витяг з метричної книги Свято-Ольгінської церкви штабу тилу Армії УНР в таборі інтернованих військ Стржалково про шлюб хорунжого 3-го Запорізького імені Гетьмана Наливайка куреню В. Старченка та сестри жалібниці 1-го бригадного лазарету 1-ї Запорізької дивізії І. Лелівної. 11 травня1922 р.
Витяг з метричної книги Свято-Ольгінської церкви штабу тилу Армії УНР в таборі інтернованих військ Стржалково про шлюб хорунжого 3-го Запорізького імені Гетьмана Наливайка куреню В. Старченка та сестри жалібниці 1-го бригадного лазарету 1-ї Запорізької дивізії І. Лелівної. 11 травня1922 р.
Про похорон полковника Армії УНР Ю. Отмарштейна, вбитого поблизу табору інтернованих у Щипйорно та інші події в таборі Каліші 5-11 травня 1922 р. З доповіді Керуючого справами Департаменту Православної церкви Ю. Грох-Грохольського Міністру ісповідань УНР І. Огієнкові. 20 травня 1922 р.
Про похорон полковника Армії УНР Ю. Отмарштейна, вбитого поблизу табору інтернованих у Щипйорно та інші події в таборі Каліші 5-11 травня 1922 р. З доповіді Керуючого справами Департаменту Православної церкви Ю. Грох-Грохольського Міністру ісповідань УНР І. Огієнкові. 20 травня 1922 р.
Про похорон полковника Армії УНР Ю. Отмарштейна, вбитого поблизу табору інтернованих у Щипйорно та інші події в таборі Каліші 5-11 травня 1922 р. З доповіді Керуючого справами Департаменту Православної церкви Ю. Грох-Грохольського Міністру ісповідань УНР І. Огієнкові. 20 травня 1922 р.
![Текст Молитви за Отчизну про перемогу над ворогом, запосівшим Рідну Землю, надруковану видавництвом «Українська Автокефальна Церква» під редакцією професора І. Огієнка. [1921-1922 рр.].](https://tsdavo.gov.ua/wp-content/grand-media/image/thumb/26_1092-2-727-170.jpg)
Текст Молитви за Отчизну про перемогу над ворогом, запосівшим Рідну Землю, надруковану видавництвом «Українська Автокефальна Церква» під редакцією професора І. Огієнка. [1921-1922 рр.].
