19 березня 2025 року на базі ЦДАВО України відбулося засідання підкомітету «Пам’ять світу» Національного комітету України «Інформація для всіх програм» (IFAP) ЮНЕСКО. Для участі у цьому засіданні до архіву завітали шановані іноземні гості: Гільєрме Канела – директор Відділу цифрової інклюзії, політики, цифрової трансформації – Секретар програми ЮНЕСКО «Інформація для всіх», який у Паризькому офісі ЮНЕСКО також координує напрям програми ЮНЕСКО «Пам’ять світу»; Тереза Хорбахер – координаторка програм ЮНЕСКО в Україні разом зі своєю асистенткою Катериною Поповською.
Від Національного комітету України «Інформація для всіх програм» (IFAP) ЮНЕСКО у засіданні взяв участь член комітету Ігор Розкладай.
Голова Національного комітету «Інформація для всіх програм», Голова Національної ради з питань телебачення та радіомовлення Ольга Герасим’юк, яка в ці дні бере участь в заходах Організації Об’єднаних Націй, надіслала вітання учасникам засідання.
Підкомітет «Пам’ять світу» представляли: Лариса Левченко (голова підкомітету) – докторка історичних наук, директорка Центрального державного архіву вищих органів влади та управління України, В’ячеслав Корнієнко (член підкомітету) – доктор історичних наук, заступник Генерального директора з наукової роботи Національного заповідника «Софія Київська»; Георгій Папакін (член підкомітету) – доктор історичних наук, директор Інституту української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського НАН України; Галина Ковальчук (член підкомітету) – доктор історичних наук, директорка Інституту книги Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського НАН України; Ліна Дорошенко (член підкомітету) – завідувач сектору взаємодії з ЮНЕСКО Департаменту культурної спадщини Міністерства культури та інформаційної політики; Наталія Кашеварова (секретар підкомітету) – докторка історичних наук, старший науковий співробітник відділу спеціальних галузей історичної науки та електронних інформаційних ресурсів Інституту історії України НАН України.
Почесно і важливо, що в засіданні підкомітету особисто взяв участь Голова Державної архівної служби України, кандидат історичних наук Анатолій Хромов.
Приймаючи в архіві таке поважне зібрання, ЦДАВО України презентував його учасникам оригінали документів Національного архівного фонду, що зберігаються в архіві і вже включені до Міжнародного реєстру ЮНЕСКО «Пам’ять світу», а саме були показані документи з історії Чорнобильської трагедії; щоденники Ірини Хорошунової, яка документувала події знищення євреїв Києва в Бабиному Яру в роки Голокосту Другої світової війни. Також були представлені оригінали документів з історії Голодомору 1932-1933 років, які були номіновані Україною до Міжнародного реєстру ЮНЕСКО «Пам’ять світу», але не отримали цього статусу (це проблемне питання у своєму виступі детально висвітлив Анатолій Хромов).
Разом із цим, гостям архіву були презентовані оригінали документів, що відображають роль України в діяльності ЮНЕСКО, та оригінали документів Національного архівного фонду, віднесені до категорії унікальних. Серед них – Акт проголошення незалежності України, Конституція України 1996 року, Закон про громадянство в Українській Народній Республіці, Другий Універсал Української Центральної Ради, Нота Генерального Секретаріату Української Народної Республіки до Ради Народних Комісарів РСФРР у відповідь на Маніфест РНК з ультимативними вимогами до Української Центральної Ради від 29 грудня 1917 року. За традицією Заповіт Гетьмана Павла Скоропадського особисто представляв Голова Державної архівної служби України Анатолій Хромов.
Після представлення головою підкомітету Ларисою Левченко учасників засідання та стислої інформації щодо перших кроків у роботі підкомітету, з промовою виступив Гільєрме Канела, який привітав членів підкомітету з початком діяльності, розповів про свій попередній досвід із координації програм ЮНЕСКО в Бразилії та країнах Карибського басейну, охарактеризував основні завдання програми ЮНЕСКО «Пам’ять світу», висвітлив кращі світові практики діяльності національних комітетів програми «Пам’ять світу» в Бразилії, Мексиці та Австралії, а також застеріг щодо типових помилок, які мають місце у діяльності національних комітетів. Серед останніх Гільєрме Канела вбачає за перше бажання деяких національних комітетів поспішати з номінуванням своїх колекцій до Міжнародного реєстру програми ЮНЕСКО «Пам’ять світу». Гільєрме Канела наголосив, що основним завданням комітетів «Пам’ять світу» є насамперед створення національного реєстру своєї власної країни. Включені до національного реєстру документальні колекції та окремі документи, які справили безпосередній вплив на історію всього людства, потім представляються на номінації до Міжнародного реєстру програми ЮНЕСКО «Пам’ять світу». З огляду на це, національний реєстр має бути всеохоплюючим, інклюзивним, для різного роду історичних документальних колекцій як на паперових, так і електронних або аудіовізуальних та інших носіях інформації. Друга помилка – це зосередження на якомусь одному різновиді колекцій, що викликає ігнорування всього існуючого різноманіття історичних джерел. Третя помилка – це зосередження членів національних комітетів лише тільки на створенні реєстру та залишення ними поза увагою інших напрямів роботи як от популяризація цінних історичних колекцій, просування їхнього оцифрування та удоступнення широкому колу користувачів. Гільєрме Канела підкреслив, що Україна володіє надзвичайно цінною для світу історичною документальною спадщиною і про її багатюще історичне документальне надбання має знати весь світ.
Отже, підсумував Гільєрме Канела, інклюзивність у діяльності підкомітету «Пам’ять світу» Національного комітету України «Інформація для всіх програм» має стати передумовою його успіху.
Після обговорення виступу Гільєрме Канели, з промовою виступив Голова Державної архівної служби України Анатолій Хромов, у виступі якого була підкреслена важливість програми ЮНЕСКО «Пам’ять світу» для України та того факту, що підкомітет «Пам’ять світу» Національного комітету України «Інформація для всіх програм» очолила саме представниця архівної галузі України.
Анатолій Хромов детально зупинився на здійснених Державною архівною службою України та архівами України кроках в напрямі реалізації програми до започаткування підкомітету «Пам’ять світу» в структурі IFAP, підкреслив значущість архівних документів вже включених до Міжнародного реєстру «Пам’ять світу». Особливу увагу він приділив важливості номінації колекції документів українських архівів з історії Голодомору 1932-1933 років в Україні. З цього приводу між Гільєрме Канелою та Анатолієм Хромовим відбувся конструктивний діалог.
На завершення члени підкомітету провели ще й чергове робоче засідання, на якому обговорили план роботи на найближчий час, висловили своє бачення щодо вироблення правил для створення національного реєстру. Відправним пунктом для цих правил мають були засадничі керівні документи програми ЮНЕСКО «Пам’ять світу», розвинуті для Міжнародного реєстру «Пам’ять світу» із визначення видів номінацій, критеріїв номінування та оцінювання колекцій, правил їх описування та представлення. Як зазначив Гільєрме Канела, у створенні цих правил важливим є врахування національних особливостей. ЮНЕСКО вважає національні комітети самостійними і не диктує їм свої правила, навпаки ЮНЕСКО підтримує національні особливості і різноманіття, спонукає національні комітети враховувати всі складові історичного документального надбання як у розрізі історичних колекцій, так і з точки зору носіїв інформації, історичних періодів, регіоналістики тощо.
Значущість історичних джерел із регіональної історії України підкреслила у своєму виступі координаторка програм ЮНЕСКО в Україні Тереза Хорбахер, яка спрямувала наголос на першочерговість включення колекцій регіонального характеру до національного реєстру. Лариса Левченко зазначила, що члени підкомітету обиралися не лише за їх професійною здатністю покривати все багатоманіття історичних джерел, хронологічних періодів в історії України, всі галузі історичної науки, а й за їх походженням із різних регіонів України, та знанням різних мов, у тому числі кримськотатарського народу та давніх мов.
Галина Ковальчук ініціювала проведення наступного засідання підкомітету «Пам’ять світу» в Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського НАН України, яка також має надбання, включені до Міжнародного реєстру, та запросила до бібліотеки Терезу Хорбахер та членів підкомітету.
Гільєрме Канела висловив від імені ЮНЕСКО підтримку щойно створеному підкомітету «Пам’ять світу», запропонував надання допомоги членам підкомітету у встановленні контактів із кращими національними комітетами різних країн для вивчення їхнього досвіду роботи та співробітництва, підкреслив, що для підкомітету «Пам’ять світу» Національного комітету України «Інформація для всіх програм» Паризький офіс ЮНЕСКО та він особисто завжди перебуватимуть на зв’язку.
Інформація про персональний склад підкомітету міститься на офіційному вебсайті програми ЮНЕСКО «Пам’ять світу» за покликанням:
