18 травня 1944 р. – трагічна дата в нашій історії, день масової депортації кримськотатарського народу, коли звинувачені в «колабораціонізмі» з нацистським окупаційним режимом, «зраді Батьківщині» кримські татари – від немовлят до людей похилого віку – були позбавлені рідної домівки і відправлені на спецпоселення до Середньої Азії та інших регіонів Радянського Союзу. Довгим і нелегким був шлях до повернення, облаштування корінного народу Криму на своїй землі.
Українські архіви зберегли чимало документальних свідчень і депортації і повернення кримських татар. Джерельний комплекс ЦДАВО України також надає можливість перегорнути деякі з сторінок цієї історії. У складі фондів архіву (враховуючи його профілізацію) – це переважно документи, що висвітлюють повернення кримськотатарського народу на історичну Батьківщину, проблеми їх облаштування в Криму як за радянських часів, так і за часів незалежної України. Документи 1990-х років засвідчують також пошуки шляхів та спроби вирішення українською державою цих проблем, намагання створити такі умови, які б дозволили кримським татарам відчувати себе комфортно на своїй Батьківщині разом з українцями, росіянами, представниками інших народів. Деякі з цих документів пропонуємо Вашій увазі з пам’яттю про минуле та в ім’я справедливості.
Постанова Ради Міністрів Української РСР «Про виконання Указу Президії Верховної Ради Союзу РСР «Про зняття обмежень по спецпоселенню з кримських татар, балкарців, турків — громадян СРСР, курдів, хемшилів і членів їх сімей, виселених у період Великої Вітчизняної війни». 17 липня 1956 р.
Лист начальника Центрального статистичного управління УРСР М. Маркіна заступнику Голови Ради Міністрів УРСР П. Троньку про чисельність населення Кримської області по національному складу (з додатком). 21 березня 1966 р.
Лист начальника Центрального статистичного управління УРСР М. Маркіна заступнику Голови Ради Міністрів УРСР П. Троньку про чисельність населення Кримської області по національному складу (з додатком). 21 березня 1966 р.
Постанова Ради Міністрів УРСР «Про першочергові заходи щодо вирішення питань, пов'язаних з поверненням кримських татар у Кримську область». 16 серпня 1990 р.
Постанова Ради Міністрів УРСР «Про першочергові заходи щодо вирішення питань, пов'язаних з поверненням кримських татар у Кримську область». 16 серпня 1990 р.
Постанова Ради Міністрів УРСР «Про першочергові заходи щодо вирішення питань, пов'язаних з поверненням кримських татар у Кримську область». 16 серпня 1990 р.
Постанова Ради Міністрів УРСР «Про першочергові заходи щодо вирішення питань, пов'язаних з поверненням кримських татар у Кримську область». 16 серпня 1990 р.
Постанова Ради Міністрів УРСР «Про першочергові заходи щодо вирішення питань, пов'язаних з поверненням кримських татар у Кримську область». 16 серпня 1990 р.
Лист Голови Меджлісу кримськотатарського народу М. Джемілева Президенту України Л. Кравчуку про незаконний продаж землі в Криму. 13 січня 1992 р.
Постанова Ради Міністрів УРСР «Про утворення Фонду депортованих народів Криму». 14 березня 1992 р.
Постанова Ради Міністрів УРСР «Про утворення Фонду депортованих народів Криму». 14 березня 1992 р.
Інформація Керівника Служби Президента України з питань внутрішньої політики М. Михальченка до бесіди Президента України Л. Кравчука з Головою парламенту Туреччини про повернення кримських татар до Криму.21 жовтня 1992 р.
Лист Першого заступника Міністра у справах національностей та міграції О. Піскуна Віце-прем'єр-міністру М. Жулинському про евакуацію кримських татар з Абхазії. 8 жовтня 1993 р.
Лист Першого заступника Міністра у справах національностей та міграції О. Піскуна Віце-прем'єр-міністру М. Жулинському про евакуацію кримських татар з Абхазії. 8 жовтня 1993 р.
Лист посла в Турецькій Республіці І. Турянського Віце-прем'єр-міністру М. Жулинському про зустріч з головою Товариства кримських татар Туреччини А. Киримли. 19 листопада 1993 р.
Довідка про депортацію з України у 40-і роки (з урахуванням Криму). 1993 р.
Довідка про очікувану кількість осіб з числа депортованих народів, які повертаються до України в 1993-2000 рр. 1993 р.
Лист заступника Голови Меджлісу кримськотатарського народу Р. Чубарова Віце-прем'єр-міністру М. Жулинському про включення Голови та членів Меджлісу до складу Республіканського оргкомітету з підготовки та проведення заходів щодо вшанування пам'яті жертв депортації з Криму. 2 лютого 1994 р.
Пояснювальна записка до проекту Указу Президента України «Про вшанування пам'яті жертв депортації». 24 лютого 1994 р.
Пояснювальна записка до проекту Указу Президента України «Про вшанування пам'яті жертв депортації». 24 лютого 1994 р.
Лист Міністра культури України І. Дзюби Віце-прем'єр-міністру М. Жулинському про заходи відзначення 50-річчя примусової депортації кримськотатарського народу. 8 квітня 1994 р.
Лист Віце-президента НАН України П. Толочка Віце-прем'єр-міністру М. Жулинському про проведення в м. Києві наукової конференції «Кримські татари: історія і сучасність (до 50-річчя депортації кримськотатарського народу)». 12 квітня 1994 р.
Указ Президента України «Про заходи щодо вшанування пам'яті жертв депортації з Криму». 14 квітня 1994 р.
Указ Президента України «Про заходи щодо вшанування пам'яті жертв депортації з Криму». 14 квітня 1994 р.
План заходів Київської міської держадміністрації, присвячених вшануванню пам'яті жертв депортації з Криму у м. Києві. 3 травня 1994 р.
Лист заступника глави Дніпропетровської обласної держадміністрації О. Федосеєва Кабінету Міністрів України про заходи щодо вшанування пам'яті жертв депортації народів Криму. 27 травня 1994 р.
Лист заступника глави Дніпропетровської обласної держадміністрації О. Федосеєва Кабінету Міністрів України про заходи щодо вшанування пам'яті жертв депортації народів Криму. 27 травня 1994 р.
Лист-подяка Голови Демократичного союзу турко-мусульманських татар Румунії С. Баубека послу України в Румунії Л. Сандуляку щодо рішення українського уряду проголосити 18 травня 1994 р. днем національного трауру (румунською та українською мовами). 18 травня 1994 р.
Лист-подяка Голови Демократичного союзу турко-мусульманських татар Румунії С. Баубека послу України в Румунії Л. Сандуляку щодо рішення українського уряду проголосити 18 травня 1994 р. днем національного трауру (румунською та українською мовами). 18 травня 1994 р.
Лист заступника глави Одеської обласної держадміністрації О. Топчієва Кабінету Міністрів України про заходи щодо вшанування пам'яті жертв депортації народів Криму. 15 червня 1994 р.
Лист заступника глави Одеської обласної держадміністрації О. Топчієва Кабінету Міністрів України про заходи щодо вшанування пам'яті жертв депортації народів Криму. 15 червня 1994 р.
Лист заступника глави Рівненської обласної держадміністрації О. Кашуби Віце-прем'єр-міністру М. Жулинському про заходи щодо вшанування пам'яті жертв депортації народів Криму. 17 червня 1994 р.
Звернення Організаційного комітету з підготовки та проведення заходів щодо вшанування пам'яті жертв депортації з Криму до співвітчизників. Травень 1994 р.
Звернення Організаційного комітету з підготовки та проведення заходів щодо вшанування пам'яті жертв депортації з Криму до співвітчизників. Травень 1994 р.
Звернення Організаційного комітету з підготовки та проведення заходів щодо вшанування пам'яті жертв депортації з Криму до співвітчизників. Травень 1994 р.
Лист Голови Держаного комітету у справах національностей та депортованих громадян Республіки Крим О. Адаманова Віце-прем'єр-міністру України І. Курасу про сприяння у справі присвоєння Сімферопольському кримськотатарському музично-драматичному театру статусу державний національний театр. 17 січня 1995 р.
Лист Міністра закордонних справ Г. Удовенка Віце-прем'єр-міністру України І. Курасу про створення експертної групи з представників міністерств і науковців для обговорення проблеми кримських татар з метою розроблення проекту декларації ООН про права корінних народів. 1 лютого 1996 р.
Лист-запрошення Голови Меджлісу кримськотатарського народу М. Джемілева Віце-прем'єр-міністру України І. Курасу про участь у роботі першої сесії ІІІ Курултаю. 12 травня 1996 р.
Лист Міністра закордонних справ Г. Зленка Віце-прем'єр-міністру В. Дурдинцю про подальше залучення фінансової та матеріальної допомоги у справі облаштування кримських татар. 10 вересня 1996 р.
Лист Міністра закордонних справ Г. Зленка Віце-прем'єр-міністру В. Дурдинцю про подальше залучення фінансової та матеріальної допомоги у справі облаштування кримських татар. 10 вересня 1996 р.
Лист заступника Міністра праці І. Франдюка Кабінету Міністрів України про розселення і працевлаштування кримських татар в Автономній Республіці Крим та м. Севастополі станом на 01.10.96 (з додатком). 22 жовтня 1996 р.
Лист заступника Міністра праці І. Франдюка Кабінету Міністрів України про розселення і працевлаштування кримських татар в Автономній Республіці Крим та м. Севастополі станом на 01.10.96 (з додатком). 22 жовтня 1996 р.
Лист заступника Голови Ради Міністрів Автономної Республіки Крим І. Умерова Віце-прем'єр-міністру І. Курасу про участь Кримськотатарського музично-драматичного театру у Всесвітньому шекспірівському фестивалі в м. Единбурзі. 14 травня 1997 р.
