Архівний фонд 5270 – «Хорошунова Ірина Олександрівна (12.06.1913 – 19.09.1993) – художник-оформлювач музеїв, автор щоденників періоду нацистської окупації Києва (1941–1943)»

Ірина Олександрівна Хорошунова

Ірина Олександрівна Хорошунова народилася в 1913 році в Києві. По материнській лінії вона походила зі славетного роду Маркевичів. Прадід Ірини, Микола Андрійович Маркевич, був відомим українським істориком-етнографом, автором першого українського енциклопедичного словника. Дід, Олександр Миколайович Маркевич, був військовим, брав участь у Кримській війні. Він вдруге одружився у віці 56 років на 19-річній дівчині Катерині, яка народила йому шестеро дітей. Матір, Олександра Олександрівна Маркевич (у шлюбі – Хорошунова), закінчила Смольний інститут, за фахом була вчителькою німецької мови. У родині Олександри Олександрівни та Олександра Федоровича Хорошунових було двоє дітей: доньки Ірина та Тетяна. Їхній батько помер рано від туберкульозу, а матір під час сталінських репресій було заарештовано й розстріляно.

У роки нацистської окупації сестри Хорошунови брали участь у київському підпіллі. Тетяна, її чоловік Степан Іванович Катериненко та їхня трирічна донька Шурочка в березні 1943 року були страчені нацистами в гестапо.

Ірина Олександрівна була господаркою конспіративної квартири № 7 в будинку 34 на Андріївському узвозі міської підпільної групи Миколи Матеюка. У жовтні 1941 р. – вересні 1943 р. І. Хорошунова працювала в Центральній бібліотеці на бульварі Шевченка, будинок 14, рятувала книжкові фонди. Після Другої світової війни основною роботою І. Хорошунової було художнє оформлення музеїв. Зокрема, вона оформлювала Будинок-музей Т. Г. Шевченка, Київський меморіальний музей Лесі Українки, Будинок-музей Миколи Лисенка, музей В. Г. Короленка в Полтаві, Миколаївський краєзнавчий музей, музей О. Кобилянської в Чернівцях, Київський філіал Центрального музею В. Леніна. Була авторкою проєктів та провідним художником-оформлювачем Центрального науково-природничого музею Академії наук УРСР, який складався з п’яти відділів-музеїв: Ботанічного, Геологічного, Зоологічного, Палеонтологічного та Археологічного. Померла І. О. Хорошунова 19 вересня 1993 р.

Під час нацистської окупації Ірина Хорошунова вела щоденник-рукопис, у якому описувала ситуацію в місті, евакуацію, розстріли киян у Бабиному Яру тощо. Цей документ став унікальним історичним свідченням, описом подій у реальному часі, безпосередньо зафіксувавши те, що відбувалося під час встановлення нацистського окупаційного режиму. Щоденник складений в чотирьох томах. Пізніше авторка їх відредагувала у два томи. Так народилися мемуари “Київські записки”. Їх досліджують й досі. У Центральному державному архіві вищих органів влади та управління України (ЦДАВО України) зберігаються оригінали обох варіантів щоденників.

До ЦДАВО України документи надійшли у 2009 р. як дарунок від Неоніли Кузьміної, сусідки Ірини Хорошунової. Систематизація цих документів виконана працівниками архіву. Загалом було сформовано 13 справ за 1916–1984 рр. Ці документи стали частиною Національного архівного фонду й зберігаються в належних умовах. Крім щоденників, написаних у період нацистської окупації, у фонді відклалося листування І. Хорошунової, родовід Маркевичів, світлини.

7 вересня 2023 року Державною архівною службою України та Меморіальним центром Голокосту «Бабин Яр» у Символічній синагозі було проведено вручення сертифікатів про включення архівних документів з історії Голокосту до Міжнародного реєстру Програми ЮНЕСКО «Пам’ять світу». Зокрема, до цього реєстру включено й архівний фонд ЦДАВО України особового походження Ірини Хорошунової (№ 5270). Щоденники, які відклалися у фонді, є документальною спадщиною не тільки України, а й усього світу як пам’ять про перемогу над нацизмом. Вони є подібними до документів «Мемуари  Ганни Франк», єврейської дівчинки, яка стала свідком жорстоких дій нацистів у Нідерландах. Адже в щоденниках зафіксовані свідчення очевидця кривавих подій, що відбувалися на території Києва, під Броварами та біля Лук’янівського кладовища під час нацистської окупації.

* * *

Фонд 5270 “Хорошунова Ірина Олександрівна (12.06.1913 – 19.09.1993) – художник-оформлювач музеїв, автор щоденників періоду нацистської окупації Києва (1941-1943)”

Справа 1
(1937)
Щоденник І. О. Хорошунової. Автограф. Рос. Мовою. Олівець, 02.09.1937, 28 арк.
The diary of Iryna Khoroshunova, autograph, Russian language; September 2, 10, 11, 1937; 28 pages

Справа 2
1939-1941
“Дорожные заметки” – подорожні записи по Україні та Кавказу. Автограф. Рос. мовою., 06.1939-02.1941, 46 арк.
“Road notes” – the road notes throughout Ukraine and Caucasus traveling, autograph, Russian language”; June 1939 – November 1940; January – February 1941; 46 pages

Справа 3
1941-1942
“Киевские записки” – щоденник І.О.Хорошунової, написаний в окупації у м. Києві. Автограф. Рос.мовою. , 28.09.1941-17.03.1942, 168 арк.
“Kyiv notes” – the diary of Iryna Khoroshunova written during the Nazi of the occupation of Kyiv, autograph, Russian language”; September, 28, 1941 – March 17, 1942; 167 pages

Справа 4
1942
“Киевские записки” – щоденник І.О.Хорошунової, написаний в окупації у м. Києві. Автограф. Рос.мовою., 24.03.1942-21.09.1942, 245 арк.
“Kyiv notes” – the diary of Iryna Khoroshunova written during the Nazi of the occupation of Kyiv, autograph, Russian language”; March 24 – September 21, 1942; 245 pages

Справа 5
1942-1943
“Киевские записки” – щоденник І.О.Хорошунової, написаний в окупації у м. Києві. Автограф. Рос.мовою., 23.09.1942-22.02.1943, 219 арк.
“Kyiv notes” – the diary of Iryna Khoroshunova written during the Nazi of the occupation of Kyiv, autograph, Russian language”; September 23, 1942 – February 22, 1943; 219 pages

Справа 6
1943
“Киевские записки” – щоденник І.О.Хорошунової, написаний в окупації у м. Києві. Автограф. Рос.мовою., 27.02.1943-10.10.1943, 206 арк.
“Kyiv notes” – the diary of Iryna Khoroshunova written during the Nazi of the occupation of Kyiv, autograph, Russian language”; February 27 – October 10, 1943; 206 pages

Справа 7
1941-1942
“Киевские записки” – щоденник І. О. Хорошунової, написаний в окупації у м. Київі. Автограф. Рос. мовою, 25.07.1941-25.06.1942, 220 арк.
“Kyiv notes” – the diary of Iryna Khoroshunova written during the Nazi of the occupation of Kyiv, autograph, Russian language”; July 25, 1941 – June 25, 1942; 220 pages

Справа 8
1942-1943
“Киевские записки” – щоденник І. О. Хорошунової, написаний в окупації у м. Київі. Автограф. Рос. мовою, 30.06.1942-24.05.1943, 199 арк.
“Kyiv notes” – the diary of Iryna Khoroshunova written during the Nazi of the occupation of Kyiv, autograph, Russian language”; June 30, 1942 – May 24, 1943; 199 pages

Справа 9
Родовід Маркевичів, складений І. О. Хорошуновою Машинопис. Рос. мовою, 4 арк.
“Markevych’s family tree” created by Iryna Khoroshunova, typescript, Russian language, not dated; 4 pages

Справа 10
1982-1984
Листи І. О. Хорошунової до Є. М. Косачівської – дослідниці життя та творчості українського історика М. Маркевича, лист до редакції з проханням щодо публікації щоденника. Автограф, машинопис. Рос. мовою., 24.06.1982-28.10.1984, 7 арк.
Iryna Khoroshunova’s letters to E. M. Kosachivska – a researcher of the life and creativity of the Ukrainian Historian M. Markevych, and the letter to the printing house with an ask about the diary publication, autograph, typescript, Russian language; June 24, 1982 – October 28, 1984; 7 pages

Справа 11
1957-1970
Листи до І. О. Хорошунової від Л. М. Вальтер та В. Е. Маркевича. Автограф. Рос. мовою, 13.08.1957-22.05.1970, 31 арк.
The letters L. M. Valter and V. E. Markevych to Iryna Khoroshunova, autograph, Russian language; August 13, 1957 – May 22, 1970; 31 pages

Справа 12
1957-1960
Профспілковий квиток І. О. Хорошунової, 1957-1960, 7 арк.
Trade union ticket of Iryna Khoroshunova, 1957-1960; 6 pages

Справа 13
1916
Фото І. О. Хорошунової та її рідних, 1916, 7 арк.
Photographs of Iryna Khoroshunova and her relatives, 1916, 1935, 1949, 1963 and photo without date; 7 pages.
Перейти до вмісту